Ikävä / Skissedilla

Pelkäsin, etten ehdi mihinkään haasteeseen osallistumaan tällä viikolla, mutta ehdinpäs ainakin tähän. Kyseessä siis Skissedilla Sketch #177 ja tämmöinen siitä tuli:

I was afraid that I don't have the time to participate to any challenges this week, but I made it!! This is Skissedilla Sketch #177 and my LO looks like this:

Tausta on tehty gessolla ja sabluunalla, nuo salmiakkiruudut siis. Kun gesso oli melkein kuiva, sudin mustaa maalia sinne tänne. Väri levisi aika kivasti gesson kanssa. Sulat on sabluunalla tehty myös, mutta embossasin ne.

Background is made with gesso and stencil. When gesso was almost dry, I painted with black paint and got a little messy result, but I like it. Feathers I made with stencil and embossed them.

Kuva on tässä leiskassa pääasia. Kokeilin miljoonia erilaisia koristeita/tekstejä, mutta mikään ei tuntunut istuvan sivuun. Siispä jätin tämän erittäin yksinkertaiseksi. Vähän pitsiä, muuta teippi, kirjaimet ja pari puolihelmeä. Journaling on kuvan sivussa vähän piilossa. Siellä on se runo, se runo joka saa kyyneleet virtaamaan...

The picture is the main thing in this page, so that's why I didn't add too many embellishments. I wanted this to be very simple. Little bit of lace, few tapes, letters and few half pearls. Journaling is behind the picture. There is the poem, the poem which makes tears run...

"Nyt olen vapaa ja mukana tuulen,

saan kulkea rajalla ajattomuuden.

Olen kimallus tähden, olen pilvenlento,

olen kasteisen aamun pisara hento.

En ole poissa, vaan luoksenne saavun,

mukana jokaisen nousevan aamun.

Ja jokaisen tummuvan illan myötä,

toivotan teille Hyvää Yötä."