paparazzi - scrap365

En ole aikaisemmin osallistunut Scrap365:n haasteisiin. Mutta nyt oli sen verran kiva luonnos, että pitihan sitä kokeilla :)

I haven't participated in Scrap365 challenges before, but now I really liked the sketch, so I had to give it ago :)

Räpsin jouluaattona siskostani puhelimella kuvia, ihan huvikseni vaan ja nyt kun luonnoksessa oli paikka kahdelle kuvalle, tulivat nämä kuvat mieleeni. Halusin kuitenkin käyttää kolmea kuvaa ja tämä olikin ensimmäinen leiska mulle, missä on enemmän kuin kaksi kuvaa. Taustan työstö on taas tuttua, eli ensin gessoa, sitten suihkeita sabluunalla, leimoja, roiskeita ja teippiä. Papereiden kerrostaminen oli haastavaa, mutta olen ihan tyytyväinen lopputulokseen. Halusin myös käyttää vastavärejä, eli tässä leiskassa oranssi-sininen. Hyvin epätyypillistä minua, mutta kun silmä tottui, niin taidan ihan tykätä :)

I took several photos of my sister on Christmas eve with my phone, just for fun and now that the sketch had place for two photos, I remembered these photos immediately. I wanted to use three photos and this is my first layout with more than two photos. On the background I used once again some gesso, mists with stencil, stamps, splatter and tape. I found the layering of the papers a little bit challenging, but I'm quite happy with the result. I also wanted to use complementary colors, so for this I used orange-blue. Really unusual for me, but once I got used to it I think I kinda like it :)

Aikaa osallistua on vielä runsaasti, joten mukaan vaan :)

There is a lot of time still to participate, so join in :)

december daily - the end

Kuten lupasin, näytän nyt loput December Dailystäni. Alun DD:stäni pääset näkemään tästä ja tekovaiheen jorinoita pääset lukemaan tästä.

As promised, I now show you the rest of my December Daily. You can find the beginning from here and you can read some chitchat about the cover from here.

Olin tulostanut kuvat ihan viimeiseen päivään saakka, mutta kuten jo aikaisemmin kerroin, tämän tekeminen otti lopussa lujille, niin päätin laittaa loppukuun kuvat kirjekuoreen viimeiselle sivulle. Nyt ne ovat tallessa ja mie sain albumin valmiiksi!

I had printed all the photos until the last day of December, but as I told you earlier, I had some hard times doing this at the end, so I decided to put the rest of the photos in the envelope at the last page. So now I have them safe and sound and I also finished the album!

Ihanaa lauantaina!

Have a great Saturday!

nauru pidentää ikää - skissedilla #231

Pitkästä aikaa mukana Skissedillan haasteessa!

It has been a long while since I last participated in Skissedilla challenge!

Ja mixed medialla mennään :) Taustalla gessoa, gel mediumia, leimoja, Artbar liituja, Distress Staineja ja lyijykynä piirtelyä. Kuvan alle olen tehnyt kerroksia ja tällä kertaa ne onnistuivat mielestäni todella hyvin! Lisäksi löytyy lankaa, koristeita, roiskeita ja otsikon kirjaimet.

And I used mixed media, what a surprise :) There is gesso, gel medium, stamps, Artbar's, Distress Stains and pencil drawings. Under the photo I made many layers and this time I succeeded really well, I think! In additions there is thread, embellishments, splatters and title letters.

Tuo kuva on musta niin ihana, täynnä iloa ja riemua!! Sivu kertoo siis ystävästä, jonka kanssa saa nauraa posket kipeiksi :)

I really think this photo is so lovely, full with joy and laughter!! My layout tells a story about my friend with who I get to laugh until my cheeks hurt :)

LUX - SODAsketch #1

Yks mun ehdottomasti lempivalmistajista, SODAlicious, aloitti blogissaan uuden kuukausittaisen luonnoshaasteen. Tokihan siihen on osallistuttava :)

One of my absolutely favorite manufacturer, SODAlicious, started a new monthy sketch challenge in their blog. Of course I had to participate :)

Luonnos oli niin ihanan "sodamainen", niin halusin käyttää sitä mahdollisimman tarkkaan. Lisäksi halusin pitää värimaailman mahdollisimman suppeana. Gessoa taustaan ja päälle on levitetty sabluunan läpi paksua gel mediumia, johon lisäsin vähän Distress Stainia, antamaan väriä. Parit leimailut ja pohja on valmis. Inspiroiduin todella paljon luonnoksesta!

The sketch was so lovely, so "sodalike", so I wanted to follow it very closely. I also wanted to keep the color scene as compact as possible. Gesso first and on top I added some heavy gel medium with stencil. I colored the gel medium with Distress Stain to get some color. A little bit of stamping and the background is done. I got really inspired by this sketch!

Kuvat ovat LUX Helsinki tapahtumasta, joka järjestetään täällä nyt vuosittain. Ihania teoksia piristämässä mustaa kaupunkia (lunta ei ollut tullut vielä). Tuomiokirkko on kyllä niin kaunis!

Photos are from LUX Helsinki event, which is now arranged every year. Beautiful artworks brightens otherwise so dark city (we didn't have any snow at that point). Helsinki Cathedral is so beautiful!

december daily - the beginning

Näytin teille jo aikaisemmin minun December Dailyni kannen ja pari ensimmäistä sivua. Albumi on ollut jo jonkin aikaa valmis, mutta mun piti ottaa siihen vähän etäisyyttä ennen kuin sain sen kuvattua. Oli nimittäin todella työläs albumi! Juuri nyt tuntuu, että tänä vuonna en tämmöistä tee, mut never say never :)

I showed you earlier my December Daily cover and few of the first pages. The album has been done for a while now, but I needed to take some distance from it before I took pictures of it. I mean this was a lot of work! Right now I feel that I'm not going to do this again this year, but never say never :)

Albumini nimi on "Not your average December daily". Tämä siksi, ettei se sisällä mitään perinteikästä joulumeininkiä. Ei ole pipareita, koristeluita, torttuja tai kynttilöitä. Se oli semmonen joulukuu mulla :)

The name of the album is "Not your average December daily". This is because it doesn't have anything traditional Christmas happening in it. No gingerbread cookies, no decorations, no "joulutorttu's" or candles. That was my December this time :)

Tässä oli nyt päivät 1.-12. ja myöhemmin tällä viikolla jatketaan. Oikein hyvää maanantaita :)

This was days 1.-12. and later this week we will continue. Have a great Monday :)

12 tags of 2014 - january

Katselin jo vuosi sitten Tim Holtzin blogista inspiroivaa tagi -sarjaa ja nyt sitten päätin ottaa itsekin osaa. Joka kuukausi Tim näyttää uuden tagin ja siihen vaihe vaiheelta opastuksen. Hän tietty käyttää omia tuotteitaan ja mullahan ei todellakaan ole lähellekään kaikkia niitä, mutta en anna sen hidastaa. Pääasia on, että inspiroidutaan ja jaetaan työn tulokset Timin blogissa. Ja onhan siellä vähän "lisäinspiraatiota" muutaman satunnaisen palkinnon muodossa. Tässä minun tammikuun tagi:

Tim Holtz has in his blog this inspirational tag series and now I decided to participate too. Every month Tim shows us a new tag and step-by-step instructions. He, of course, uses his own products and I really don't own even half of those, but I won't let it slow me down. Main thing is that we are inspired and that we share our tags in his blog. And yeah, sure, there is some "extra inspiration" in the form of random prizes. This is my tag for January:

Seurasin ohjeita ja solvesin niin koristeissa kuin väreissäkin :)

I followed the instructions and adapted those embellishments and colors too :)

Aikaa on vielä 13 päivää, joten kaikki mukaan! Ja ihanaa viikonloppua :)

You still have 13 days time to participate, join in! And have a lovely weekend :)

beautiful to me - Paperilohikäärme 1v.

Viime tinkaan meni, mutta ehdinpäs!!

Askartelutarvikeliike Paperilohikäärme täytää kohta 1 vuotta ja sen kunniaksi on heidän blogissa synttärihaaste. Haasteessa on huikea pääpalkinto, jonka kyllä toivoisin omakseni, joten oli pakko osallistua!

Bingohaasteella mennään ja mun valitsema rivi on maali - 1 - kierrätysmateriaali. Maalia löytyy taustasta, muutamaa eri väriä, kierrätysmateriaalina on tuo rikki mennyt korvakoru, joka näkyy kuvan oikealla puolella. 1 tarkoitti tällä kertaa vapaavalintaista asiaa ja mulla se oli pyykkipoika, joka on myös kuvan oikealla puolella.

Leiska kertoo maatuskoista, joihin rakastuin taas uudelleen, kun löysin tämän kauniin yksilön kirpputorilta. Se on saanut jo muutaman kaverinkin, mutta keräily on hidasta, tosin varmaa, puuhaa :)

Onnea kaikille arvontaan osallistuneille! Vielä on 1,5h aikaa osallistua ;)

With this LO I take part in challenge which is organized by a finnish crafting store, Paperilohikäärme. They will be celebrating their one year anniversary soon, so they decided to challenge us on their blog. Prizes are amazing, I do hope I win :)

Hello - little artsy card

Tiedäthän tunteen, kun tajuaa, että nyt tarvitaan kortti! Ja äkkiä! Tämä pikku-kortti syntyi todellakin alle kymmenessä minuutissa :) Leimasin ensin mustalla archival inkillä tuon kakkupaperikuvan, siihen päälle käytin paksua gel mediumia sabluunan läpi. Ja sabluunasta jäi sinistä väriä geeliin, vaikka luulin sen olevan puhdas. Sitten suihkaisin suihketta ja lisäsin kakkupaperin, pari palaa teippiä, lankaa, lumihiutaleen ja napin.

You know the feeling when you realize that you need a card! And fast! This little card was born literally under ten minutes :) I stamped that doily with archival ink, then added heavy gel medium thru stencil. I thought that the stencil was clean, but it wasn't, so some blue was added. Then I sprayed some mist and added doily, few stripes of tape, thread, snowflake and a button.

Siitähän tuli vähän "artsy" :)

And it became a little bit "artsy" :)

Calm - Mixed Media Place

Mixed Media Placen blogissa on alkanut uusi kuukausittainen haaste, jossa aiheena on tunteet. Ensimmäisen haasteen tunne on rauhallisuus ja tein tämän leiskan haasteeseen:

Mixed Media Place has started their new monthly challenge in their blog and the theme is emotions. This first challenge's emotion is calm and this is what I made for it:

Mulle rauhallisuus tarkoittaa kotikaupunkiani ja siellä läsnä olevaa luontoa. Aina kun menen kotiin pohjoiseen unohdan kaikki huolet ja murheet. Siellä tunnen oloni rauhalliseksi ja nautin.

To me calm means my hometown and the nature which is so present there. Every time when I go home to north I forget all my troubles and worries. There I'm feeling calm and I enjoy all.

Tausta on taas täynnä sekatekniikkaa, mutta halusin tällä kertaa keskittää kaiken alas ja jättää rauhallista tyhjää tilaa ylös. Aloitin gessolla ja kiinnitin sen jälkeen silkkipaperia multi-mediumilla. Seuraavaksi käytin Ecoline -vesivärejä, Distress Staineja, Liquid Pearlseja sabluunan kanssa, leimoja, verkkoteippiä ja lankaa. Koristeita ja papereita on vähän, koska taustassa on niin paljon kaikkea.

Background is full of mixed media, again, but this time I wanted everything to be at the bottom and leave some calm empty space on the top of the layout. I started with gesso and attached silk paper with multi-medium. Next I used Ecoline watercolors, Distress Stain's, Liquid Pearls with stencil, stamps, net tape and thread. I used very little of embellishments and papers because there is so much going on in the background.

Täytyykin alkaa suunnittelemaan seuraava reissua kotio. Rauhallista sunnuntaita kaikille!

I have to start planning my next trip to home. Have a calm Sunday everybody!

Wreck This Journal

Mitä antaa taiteilijalle lahjaksi? Niin, sitä mietin ja mietin ja mietin... En halunnut ostaa mitään maaleja/aineita, koska en tiedä tarkalleen mitä hän käyttää ja välineitäkin varmasti on. Halusin antaa jotakin "inspiroivaa", jotakin mikä on vähän erilaista. Olin törmännyt tähän "muistikirjaan" jo paljon aikaisemmin ja nyt löysin sen uudestaan, kun hain itselleni netistä inspiraatiota.

What to give as a gift to an artist? Yeah, I wonder, wonder, wonder... I didn't want to get any paints/mediums, because I don't know exactly what he uses and I'm sure he has all the equipments too. I wanted to give something "inspiring", something little bit different. I've seen this journal before and now I found it again when I was searching for some inspiration from the internet.

Kansi on pahvia ja siihen käytetty sekatekniikkaa. On gessoa, silkkipaperia, kohopastaa, musteita, suihkeita, leimoja, lankaa ja verkkoteippiä. Tämä on siis mun tulkinta kyseistä muistikirjasta, jota saa myös ostaa valmiina. Tässä valmiissa kirjassa on tehtäviä, kuten: ota tämä kirja mukaasi suihkuun. Tätä kirjaa ei kyllä suihkuun viedä :)

The cover is cardboard and I have used mixed media on it. There is gesso, tissue paper, modeling paste, inks, mists, stamps, thread and net tape. This is my interpretation of this journal which you can also buy from some stores. In that journal there are to-do's like: bring this book in the shower with you. Well, this book ain't going to any showers :)

Jokaisella sivulla on tehtävä ja keräsin tähän mahdollisimman erilaisia sekä sellaisia, jotka sopivat lahjan saajalle. Pitäisiköhän tehdä itsellekin samanlainen?

There are different to-do in every page and I tried to collect as different things as possible. I also considered the receiver that what he might be into or haven't done before. Should I make one for myself too?

Top Ten 2013

Minun "Suuri Askarteluvuosi" ei aivan toteutunut haluamallani tavalla, mutta onneksi ehdin kuitenkin edes jotakin tehdä pitkin vuotta.

Suuren suuret kiitokset kaikille lukijoilleni, jokaiselle kävijälle ja erityiskiitos kaikille, jotka kommentoivat! Kommenttien lukeminen on aina ihanaa <3

Tässä on mun Top 10 vuodelta 2013:

I want to give huge thanks to all my readers, everyone who visited my blog and special thanks to everyone who left a comment for me!! Reading them is always so lovely <3

This is my Top 10 of 2013:

HAPPY AND CREATIVE NEW YEAR 2014!!