Scrap Around The World 6 - syksy

Ihanaa!! Skräppäys ilta, jo toinen putkeen! Päätin osallistua Scrap Around The World -blogin lokakuun haasteeseen. Ja nythän on viimeinen päivä, niin ihan hyvin ehdin :)

Wonderful!! Second evening with scrapbooking, I'm in a roll! I decided to participate Scrap Around The World blog's Octorber challenge. And it's the last day of the month, so I had plenty of time :)

Aloitin leiskan teon valitsemalla inspiraation lähteet "mood boardista". Ihastuin ala vasemmalla olevaan kuvaan tyynystä jakkaralla. Suihkautin dylusions -suihketta "pure sunshine" sabluunan läpi ja levitin gessoa muovikortilla päälle. Sitten käytin keltaista akryylimaalia sabluunan kanssa ja sen jälkeen levitin modeling pastea taas sabluunan avulla. Kuivumisen jälkeen päälle laitoin erilaisia teippejä, leimailin mustalla musteella ja tein roiskeita. Alapuolella oleva kuva näyttää taustan valmiina.

I started my LO by choosing my inspiration from the "mood board". I really liked the picture down left with the pillow on the stool. I misted some dylusions -spray "pure sunshine" thru stencil and after that I applied gesso with plastic card. Then I used yellow acrylic paint with stencil and after it had dried I applied modeling paste again thru stencil. Once all was dry I used several different tapes, stamped with black ink and made splatters. The picture below shows the background finished.

Kuten sanoin, otin inspiraation tyynystä jakkaralla. Tyyny on valkoinen, jossa on keltaista ja mustia nuolia. Joten käytin leiskassani vain valkoista, keltaista ja mustaa.

Like I said, I took my inspiration from the pillow on a stool. Pillow is white with yellow and black arrows. So I used only white, yellow and black in my LO.

Tätä oli ihan huippu hauskaa tehdä!! Liitän tähän vielä kuvan "mood boardista" sekä luonnoksesta, jota käytin omassa työssäni.

I really had fun with this!! I attache here pictures of the "mood board" and the sketch, which I used in my work.

Samat materiaalit #2 - matkusta

Jos rakastat tehdä jotain, ota sille tekemiselle aikaa!! Mulla on juuri nyt sellainen olo, että mitään ei ehi tekemään ja sitten kun ehtisi, niin ei jaksa. Rakastan syksyä, kynttilöitä ja tihkusadetta, mutta pakko varmaan myöntää, että kyllä se pimeys syö energiaa. Työt, koulu, keskeneräiset projektit, huoh... Tämänkin tekeminen jäi viime metreille, mutta ah, minkä energiavirtauksen tämän tekeminen toi tulleessaan. Huominen ei enää tunnu niin pahalta!!

Eli Paperilla -lehden blogin toinen haaste! Samat materiaalit sai taas tilata 10 eurolla ja tykkäsin kitistä todella paljon!

Tällä kertaa päätin, että vain taustaan voi käyttää kitin ulkopuolelta tarvikkeita. Olen ensin laittanut taustaan maalarinteippiä ja gessoa, muovikortilla levittäen. Sitten käytin ecoline -vesivärejä, vihreää ja oranssia. Levitin väriä märällä siveltimellä ja tuputin ylimääräiset pois kangaspalalla. Sitten päälle kahta erilaista teippiä. Seuraavaksi otin modeling pastea jota levitin sabluunan läpi kolmeen kohtaan. Pastan kuivuttua suihkautin dylusions -suihketta, jota taas levitin märällä siveltimellä ja tuputtelin kangaspalalla. Viimeiseksi leimasin kahdella leimalla ja roiskin kolmea eri väriä päälle.

Halusin paljon kerroksia ja tällä kertaa ajatus tuntui toteutuvan haluamallani tavalla, jee! Kuva on Thaimaan matkalta 2006, eli aika kauan sitten. Kitissä tuli mukana sivu karttaa ja arvatkaa mikä sattuma että juuri mulle tuli tuo Thaimaan kartta!! Olisin halunnut koko maan näkyviin, mutta huomasin tämän hauskan sattuman vasta kun olin taustan tehnyt, enkä halunnut koko taustaa peittää. Eli nyt Thaimaa näkyy vain osittain, ei haittaa :) Jatkoin otsikkoa vielä sanalla "enemmän", jotta muistaisin matkustaa enemmän!!

Vielä on muutama päivä aikaa osallistua, joten skräppäämään siitä :)

CSI #95 - tunturi

Kylläpä oli ihana kuukausi CSI haasteiden parissa! Tuhannet kiitokset Debbi, että sain tämän hienon mahdollisuuden olla "Special Investigator" tässä kuussa. Viimeisessä haasteessa on ihana väripaletti ja tässä on minun leiskani:

This was absolutely lovely month with CSI challenge! Thank you Debbi so much for this amazing opportunity to be "Special Investigator" for this month. Last case has really lovely color palette and this is my LO:

Annetut värit löytyvät sivusta ja "evidence" -osastolta poimin maalin, kukat ja sidoin pienen kirjan narulla. Tuon pienen kirjan valitsin "testimony" -osiosta. En ensin meinannut löytää sille paikkaa, mutta sitten se löysi tiensä tuonne yläkulmaan. Tarinana on päivä, jolloin kiipesimme isän ja siskon kanssa Karhutunturin päälle.

All the given colors are used and from "evidence" I chose paint, flowers and tie something, so I tied that little book with string. From "testimony" I chose story in a book. At first I didn't found place for it, but then it found it's way to the upper corner. My journaling is about a day when we climbed with my dad and my sister to the top of Bear fjeld.

Haasteeseen on aikaa osallistua lauantaihin saakka, tervetuloa mukaan!

You have until Saturday to participate, so join in, welcome!

CSI #94 - The Three Stooges

Oi mitkä värit on uudessa CSI:n haasteessa! Tätä oli aivan ihana tehdä! Tässä on siis minun "Special Investigator" leiskani:

Oh my, look at those colors at the latest CSI case file! I absolutely enjoyed working on this! This is my "Special Investigator" LO:

Evidence -osastolta käytin kirjansivua, pinottuja asioita, kirjoituskoneen fonttia, hopeista metallilankaa ja puuta (taustapaperi ja pyykkipojat). Tarinointiin käytin kirjoituskoneen fonttia. Väripaletti oli mieluinen ja kaikkia annettuja värejä käytin.

From evidence I used book page, stacked items, typewriter accent, silver metal and wood/woodgrain (background paper and clothespins). To journaling I used typewriter font from testimony. Like I said I love the colors and I used all of them.

Hauskaa haasteen ratkomista :)

Have fun solving the case :)

CSI #93 - can you festival

CSI:n uusin haaste on taas julkaistu. Tässä on minun "Special Investigator" leiskani:

New CSI case has been published. This is my "Special Investigator" layout:

Annetut värit löytyvät leiskasta. Evidence -osastolta käytin numeroita, mixed media taustaa ja kolmioita. Värit olivat oikein mieluisia ja tuosta taustasta tuli mielestäni hyvä. Tein ensin numeroita sabluunalla käyttäen modeling pastea, päälle leimasin, mistasin ja piirsin lisää numeroita. Tarinointi on tagissa kuvan alla. Tällä kertaa oli mukana myös luonnos, jota päätin käyttää.

All the given colors are there. From evidence I used numbers, mixed media background and triangles. I liked the colors very much and I think that the background came out good. First I made numbers using stencil and modeling paste, on top of that I stamped, misted and draw more numbers. Journaling is in the tag under the photo. This time challenge has a sketch, which I decided to use.

Tervetuloa mukaan haasteeseen!

You are welcome to join the challenge!

CSI #92 - Changes

Olin lentää tuoliltani, kun luin Debbien sähköpostin jossa hän pyysi mua "Special Investigatoriksi" CSI -haasteblogiin lokakuun ajaksi! Huippua!

Jokainen haaste on "case = tapaus", joka tulee selvittää annettujen vihjeiden perusteella. Jokaisessa haasteessa on inspiraatiokuva, josta on otettu viisi väriä ja nämä värit tulee löytyä omasta työstä. Lisäksi valitaan "evidence = todistusaineistosta" vähintään kaksi asiaa, jotka tulee lisätä työhön. Tarinoinin ideoimiseen käytetään "testimony = lausunto" osiosta vähintään yhtä vihjettä. Nämä koottuaan on tullut ratkoneeksi tapauksen ja voi osallistua haasteisiin. Hauskaa hommaa, tykkään itse eritoten tuosta annetusta värimaailmasta, koska tulee helpommin kokeiltua uusia värejä.

I almost fell off my chair when I read Debbie's e-mail to me where she asked me to be "Special Investigator" for CSI challenge blog in October! Super!

Every challenge is a "case" which you should solve with the given clues. Every challenge has a inspiration picture. From that pic there are five colors given that you have to use in your work. In addition you choose from the "evidence" at least two things that you apply to your work. To help journaling there is "testimony" and you need to choose one thing from there. As soon as you have all this together you have solved the case and can join the challenge. This is so much fun, I especially like the colors given, because it makes me use new and different colors.

Näin minä ratkaisin tämän tapauksen:

This is how I solved this case:

Kaikki annetut värit ovat mukana. Evidence osastolta valitsin helmiä, kirjansivua ja pitsiä. Testimonysta valitsin piilotetut tarinoinin, joka löytyy kuvan alta.

All the given colors are there. From evidence I chose pearls, book page and lace. And from testimony I chose to tuck my story between layers, so you can see my journaling under the photo.

Kiitos tuhannasti tästä mahdollisuudesta Debbie! Ja voit myös käydä katsomassa mitä vastasin "Interrogation = kuulusteluun" :)

Thank you so much Debbie for this opportunity! And you can also check out what I answered to "Interrogation" :)