CSI #92 - Changes

Olin lentää tuoliltani, kun luin Debbien sähköpostin jossa hän pyysi mua "Special Investigatoriksi" CSI -haasteblogiin lokakuun ajaksi! Huippua!

Jokainen haaste on "case = tapaus", joka tulee selvittää annettujen vihjeiden perusteella. Jokaisessa haasteessa on inspiraatiokuva, josta on otettu viisi väriä ja nämä värit tulee löytyä omasta työstä. Lisäksi valitaan "evidence = todistusaineistosta" vähintään kaksi asiaa, jotka tulee lisätä työhön. Tarinoinin ideoimiseen käytetään "testimony = lausunto" osiosta vähintään yhtä vihjettä. Nämä koottuaan on tullut ratkoneeksi tapauksen ja voi osallistua haasteisiin. Hauskaa hommaa, tykkään itse eritoten tuosta annetusta värimaailmasta, koska tulee helpommin kokeiltua uusia värejä.

I almost fell off my chair when I read Debbie's e-mail to me where she asked me to be "Special Investigator" for CSI challenge blog in October! Super!

Every challenge is a "case" which you should solve with the given clues. Every challenge has a inspiration picture. From that pic there are five colors given that you have to use in your work. In addition you choose from the "evidence" at least two things that you apply to your work. To help journaling there is "testimony" and you need to choose one thing from there. As soon as you have all this together you have solved the case and can join the challenge. This is so much fun, I especially like the colors given, because it makes me use new and different colors.

Näin minä ratkaisin tämän tapauksen:

This is how I solved this case:

Kaikki annetut värit ovat mukana. Evidence osastolta valitsin helmiä, kirjansivua ja pitsiä. Testimonysta valitsin piilotetut tarinoinin, joka löytyy kuvan alta.

All the given colors are there. From evidence I chose pearls, book page and lace. And from testimony I chose to tuck my story between layers, so you can see my journaling under the photo.

Kiitos tuhannasti tästä mahdollisuudesta Debbie! Ja voit myös käydä katsomassa mitä vastasin "Interrogation = kuulusteluun" :)

Thank you so much Debbie for this opportunity! And you can also check out what I answered to "Interrogation" :)